スイスのドイツ語

昨日のヒッポに、イギリス人のＮさんがまた遊びに来てくれた。
みんなで多言語で思いっきり遊んだ後、Ｎさんにマイクを渡して何語でもいいから一言というと、今回はスイスのドイツ語で自己紹介をしてくれた。

先週は、フランス語とドイツ語と日本語と英語（もあったかな？）で、自己紹介してくれたんだけど、そのときのドイツ語とはまた違っていた。

なんだか糸を引くような、語尾の部分がもっちゃりした感じ。

自分で話しながら、妙にウケていたＮさん。

数字の１から１０までも教えてもらったけど、波がドイツ語とは違う。
あのねっとり感は、イタリアに近いからかなあ。

「ありがとう」の言い方も、フランス語とドイツ語がまざったようだった。

ヨーロッパは地続きだし、国境線も長い歴史の中でいろいろ変わっていたからね〜。
まぁでもどこの国でも、「国の言語」というより、その「土地のことば」、その「人のことば」があるだけなんでしょう。