研究レポート
ドラスビーチェ! Cynthiaです。 前回は、自然習得の世界ではいつも目の前の人と、という話を書きました。 さて今回のテーマは、丸ごとのイメージをとらえる。 第11回で「音のもつ雰囲気」について書いたよね。 音の持つ雰囲気が、丸ごとで感覚として入って…
にーはお! Cynthiaです。 前回のレポートでは「音の持つ雰囲気」の話を書きました 。 さて今回のテーマは、「いつかのためではなく、今目の前の人と」。 10年位前に、日本中の子ども達がある時期突然、呪文のようなことばを合唱しはじめたことがあったよね…
レイホー!ホーモーア?久々の研究レポートです。みなさん、お元気でしたか?このレポートのシリーズ第1回 ここで話せるようになる?では、音と風景の関係を書きました。音が風景(映像)を運んできたときに「あっわかった」って思えた話です。さて、今日は…
オレガンマネヨ〜! Cynthiaです。前回は、フランスでのホームステイの体験を元に、「ことばというのは、それまでの全人生で理解し話すものなんだ」ということを見つけた話を書きました。 さて今回は、多言語の秘密(!)に初めて近づけた気がしたときのお話…
Bonjour! Cynthiaです。 前回は、「ことばで世界を見つけていく」ということについてお話しました。 ことばを見つけるたびに、見える世界も次第にクッキリしていく、だったよね。今回のテーマは、全人生で理解し、話す。 今から10年近く前に、あこがれのフ…
Ciao! Cynthiaです。 前回のテーマは、 「話せるから通じるの?」 でした。さて今回からは、ことばで世界を見つけていく ということについてお話していきます。「ことばで世界を見つけるって一体なに?」 「見つけるっていうのは、目で見るんじゃないの?」…
ドラスビーチェ! Cynthiaです。前回は、言語観の転換についてお話しました。ことばに対する見方が変わったとき、「外国語」から「人に向かって話すことば」になったと書きましたが、今回はそこにもう少し踏み込んでいきたいと思います。今回のテーマは、話…
ターケーホー! ワーシーCynthia.前回は、音だけでなく、文字も輪郭(大波)から捉えている という話をしました。 さて、今回からはいよいよ人と人との関係性に焦点を当てていきます。うまくまとまるか、ちょっとドキドキだけど挑戦してみます!今回のテーマ…
スラマシアン!シンシアです。 前回から少し日があいてしまいましたが、研究レポートです。前回は、大波で話す ということについてレポートしました。歌うだけではなく、「話す」のも大波で、というわけです。 ことばのメロディの中に、構文も文法も含まれて…
你好!我是辛希亜.前回は、聞いていたCDの音が血となり肉となって自分のことばになる、ということについてお話しました。 自然にことばが浮かんでくるときは、語彙は少なくとも言いたいことは何でも言える感覚なんだよね。暗記して組み立ててから話している…
ナマステ〜! Cynthiaです。前回は、ことばの波についてお話しました。ことばの波に乗ることや、大波って言ってるもののナカミを考えてみたんだけど、「波の上に浮かぶものが見える」と書いたら、同じ体験がある!って言ってくれた人がいました。こういうの嬉…
Bonjour! Cynthiaです。 前回は、意味ってなんだろって考えてみました。 訳すことばのない日本語はどうやって意味をつかんでいるんだろう?というところから、音とイメージ(風景)の関連性が少し見えてきたかなって思ってる。さて今回は、ことばの波がテー…
Ciao! Cynthiaです。お待たせしました! いよいよ新連載『大人だって多言語の赤ちゃんになれる!・・・ってマジで?』のスタート!私たち hippo family club では、「多言語の自然習得」というものをしてます。 8文字中7文字が漢字(!)というこのお堅い…